Datenschutzerklärung
Freiwillige Feuerwehr Luthe – Ortsfeuerwehr der Stadt Wunstorf
Stand: 17. Oktober 2026
1. Allgemeine Hinweise
Wir freuen uns über Ihren Besuch auf unserer Website. Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig.
Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie gemäß Art. 13 und 14 der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) über Art, Umfang und Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten bei der Nutzung unserer Website.
Personenbezogene Daten sind Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen.
2. Verantwortliche Stelle
Für die Datenverarbeitung im Zusammenhang mit dem Betrieb dieser Website ist nach der vorgesehenen Zuordnung verantwortlich:
Stadt Wunstorf
Südstraße 1
31515 Wunstorf
Telefon: 05031 101-1
E-Mail:
Ansprechpartner für die Website:
Freiwillige Feuerwehr Luthe
Ortsfeuerwehr der Stadt Wunstorf
Ortsbrandmeister Jens Borchers
Kirchplatz 2
31515 Wunstorf
Telefon: 05031 909512
E-Mail:
Die Zuordnung der datenschutzrechtlichen Verantwortlichkeit ist vor Veröffentlichung mit der Stadt Wunstorf abzustimmen.
3. Datenschutzbeauftragter
Den behördlichen Datenschutzbeauftragten der Stadt Wunstorf erreichen Sie über:
Stadt Wunstorf
Südstraße 1
31515 Wunstorf
E-Mail:
Die jeweils aktuellen Kontaktdaten des Datenschutzbeauftragten finden Sie außerdem in der Datenschutzerklärung der Stadt Wunstorf unter www.wunstorf.de.
4. Hosting und Serverprotokolle
Unsere Website wird bei der STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, gehostet.
Beim Aufruf unserer Website können insbesondere folgende technische Daten verarbeitet werden:
-
IP-Adresse des zugreifenden Geräts
-
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
-
aufgerufene Seiten und Dateien
-
übertragene Datenmenge
-
Browsertyp und Browserversion
-
Betriebssystem
-
HTTP-Statuscodes
-
gegebenenfalls die zuvor besuchte Website
Die Verarbeitung dient der technischen Bereitstellung der Website, der Fehleranalyse und der Gewährleistung der IT-Sicherheit.
Rechtsgrundlage ist für die Wahrnehmung öffentlicher Aufgaben grundsätzlich Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO in Verbindung mit den einschlägigen gesetzlichen Bestimmungen. Soweit eine andere verantwortliche Stelle handelt, ist die passende Rechtsgrundlage gesondert zu prüfen.
Die Speicherdauer der Serverprotokolle richtet sich nach den tatsächlich eingesetzten Hosting-Einstellungen und den geltenden Aufbewahrungsfristen.
Mit dem Hostinganbieter sind die erforderlichen datenschutzrechtlichen Vereinbarungen zu treffen.
5. Cookies und technisch notwendige Funktionen
Unsere Website verwendet das Content-Management-System Joomla.
Beim Betrieb der Website können technisch notwendige Cookies eingesetzt werden, beispielsweise zur Sitzungsverwaltung, zur Aufrechterhaltung von Anmeldungen oder zum Schutz von Formularen.
Soweit die Speicherung von Informationen auf Ihrem Endgerät oder der Zugriff darauf unbedingt erforderlich ist, um den ausdrücklich gewünschten Dienst bereitzustellen, ist hierfür gemäß § 25 Abs. 2 TDDDG keine gesonderte Einwilligung erforderlich.
Die damit verbundene Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf Grundlage der jeweils einschlägigen Bestimmungen der DSGVO.
Wir verwenden nach derzeitigem Kenntnisstand keine einwilligungspflichtigen Analyse- oder Marketing-Cookies. Dies setzt voraus, dass auch die eingesetzten Joomla-Erweiterungen keine entsprechenden Technologien verwenden.
6. Schriftarten
Unsere Website verwendet Systemschriftarten, insbesondere Arial und Helvetica.
Externe Google Fonts werden nicht benötigt. Die bisherige Einbindung von Google Fonts wurde technisch deaktiviert.
Eine Übermittlung personenbezogener Daten an Google zum Abruf dieser Schriftarten ist nicht vorgesehen.
7. Webanalyse und Kartendienste
Auf unserer Website werden derzeit weder Google Analytics noch eingebettete Google-Maps-Dienste eingesetzt.
Eine Verarbeitung personenbezogener Daten durch diese Dienste im Rahmen des Websitebesuchs ist daher nicht vorgesehen.
Sollten künftig entsprechende Dienste eingebunden werden, werden wir diese Datenschutzerklärung anpassen und gegebenenfalls eine wirksame Einwilligung einholen.
8. Kontaktaufnahme
Wenn Sie uns per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Angaben, um Ihre Anfrage zu bearbeiten und gegebenenfalls Rückfragen zu beantworten.
Hierzu können insbesondere Ihr Name, Ihre Kontaktdaten sowie der Inhalt Ihrer Nachricht gehören.
Die Rechtsgrundlage richtet sich nach dem Gegenstand Ihrer Anfrage. Bei der Wahrnehmung öffentlicher Aufgaben kommt Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO in Betracht. Bei vertraglichen oder vorvertraglichen Angelegenheiten kann Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO einschlägig sein.
Die Daten werden gelöscht, sobald sie für den jeweiligen Zweck nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
9. Online-Mitgliedsantrag für den Förderverein
Über unsere Website besteht die Möglichkeit, einen Mitgliedsantrag für den
Förderverein der Freiwilligen Feuerwehr Luthe e. V.
Kirchplatz 2
31515 Wunstorf
zu stellen.
Der Förderverein wird durch seinen Vorstand vertreten. Er ist für die Verarbeitung der Mitgliedschaftsdaten verantwortlich, soweit er eigenständig über Zwecke und Mittel dieser Verarbeitung entscheidet.
Im Rahmen des Online-Mitgliedsantrags werden insbesondere folgende Angaben verarbeitet:
-
Anrede und gegebenenfalls Firmenbezeichnung
-
Vor- und Nachname
-
Geburtsdatum
-
Anschrift
-
Telefonnummer und Mobilnummer, soweit angegeben
-
E-Mail-Adresse
-
Mitgliedsbeitrag
-
Zahlungs- und gegebenenfalls SEPA-Lastschriftangaben
Die Angaben werden zur Bearbeitung des Mitgliedsantrags, zur Begründung und Verwaltung der Mitgliedschaft sowie zur Abwicklung der Mitgliedsbeiträge verwendet.
Die Übermittlung des Online-Antrags erfolgt per E-Mail an den Vorstand des Fördervereins. Eine zusätzliche dauerhafte Speicherung der Formulardaten in der Joomla-Datenbank erfolgt nach den vorliegenden Angaben nicht.
Eine vorübergehende technische Verarbeitung auf dem Webserver und die Speicherung der übermittelten E-Mail beim Empfänger bleiben hiervon unberührt.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen, erfolgt die Verarbeitung außerdem auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.
Die für den Mitgliedsantrag erforderlichen Pflichtangaben sind notwendig, um den Antrag bearbeiten zu können. Ohne diese Angaben kann eine Aufnahme in den Förderverein gegebenenfalls nicht erfolgen.
Die Daten werden für die Dauer der Mitgliedschaft und darüber hinaus nur gespeichert, soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten oder berechtigte Zwecke dies erfordern. Nicht angenommene Anträge werden gelöscht, sobald ihre weitere Aufbewahrung nicht mehr erforderlich ist.
10. Veröffentlichung von Fotos und Berichten
Auf unserer Website veröffentlichen wir Informationen über Einsätze, Übungen, Veranstaltungen und das Feuerwehrleben. Dabei können auch Fotografien veröffentlicht werden, auf denen Personen erkennbar sind.
Die Verarbeitung erfolgt abhängig vom jeweiligen Anlass und der betroffenen Person auf einer geeigneten gesetzlichen Grundlage, insbesondere im Rahmen der Öffentlichkeitsarbeit zur Wahrnehmung öffentlicher Aufgaben oder aufgrund einer Einwilligung.
Bei Veröffentlichungen werden die Persönlichkeitsrechte der abgebildeten Personen sowie die einschlägigen gesetzlichen Vorschriften berücksichtigt.
Bei Fragen zu einer Bildveröffentlichung oder einem Löschungswunsch können Sie sich an die Ortsfeuerwehr Luthe wenden.
11. Empfänger personenbezogener Daten
Personenbezogene Daten werden nur weitergegeben, soweit dies für den jeweiligen Verarbeitungszweck erforderlich oder gesetzlich zulässig ist.
Als Empfänger kommen insbesondere der Hostinganbieter, beauftragte technische Dienstleister, zuständige Stellen der Stadt Wunstorf sowie beim Online-Mitgliedsantrag der Vorstand des Fördervereins in Betracht.
Eine Weitergabe zu Werbezwecken ist nicht vorgesehen.
12. Übermittlung in Drittländer
Eine gezielte Übermittlung personenbezogener Daten in Staaten außerhalb der Europäischen Union beziehungsweise des Europäischen Wirtschaftsraums ist für die beschriebenen Websitefunktionen nicht vorgesehen.
Sollten künftig Dienste eingesetzt werden, die eine solche Übermittlung beinhalten, informieren wir darüber gesondert und beachten die Anforderungen der Art. 44 ff. DSGVO.
13. Ihre Rechte
Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere folgende Rechte:
-
Auskunft über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gemäß Art. 15 DSGVO
-
Berichtigung unrichtiger Daten gemäß Art. 16 DSGVO
-
Löschung gemäß Art. 17 DSGVO
-
Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO
-
Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO, soweit anwendbar
-
Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen gemäß Art. 21 DSGVO
-
Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO
Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an die jeweils verantwortliche Stelle.
14. Beschwerderecht
Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen datenschutzrechtliche Vorschriften verstößt, haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.
Zuständige Aufsichtsbehörde ist insbesondere:
Die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen
Prinzenstraße 5
30159 Hannover
Telefon: 0511 120-4500
E-Mail:
15. Datensicherheit
Unsere Website wird über eine verschlüsselte HTTPS-Verbindung bereitgestellt.
Wir setzen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen ein, um personenbezogene Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust, Veränderung oder unberechtigter Offenlegung zu schützen.
16. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich gesetzliche Anforderungen, technische Funktionen oder die Art der Datenverarbeitung ändern.
Die jeweils aktuelle Fassung wird auf dieser Website veröffentlicht.